はじめに
数強塾グループの国語専門塾、日本国語塾TOPの藤原進之介です。講師の翔先生と一緒に解説します！
藤原：翔先生、前回の漢文句形問題は反響が大きかったですね。
翔先生：はい。今回は第2回として、使役・受身・否定・疑問・反語・仮定・限定・比較・二重否定・抑揚という、入試で頻出の句形をバランスよく詰め込みました。
藤原：この回を解き終えると、返り点の付け方から書き下し文、現代語訳まで一気通貫でできるようになりますね。
翔先生：特に「不常」の部分否定と「無不」の二重否定は語順で混乱しやすいので、ここでしっかり整理しましょう。すべて全問正解できるまで繰り返し解いてみてください。
問題（全10問）
第1問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
王使レ人召レ之。
第2問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
小人為二君子一所レ笑。
第3問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
賢者不二常有一。
第4問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
何為来乎。
第5問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
豈可レ不レ学乎。
第6問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
如有レ過則改レ之。
第7問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
唯読レ書耳。
第8問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（『漢書』趙充国伝に見える故事成語をもとにした一文です）
百聞不レ如二一見一。
第9問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
無レ不レ愛レ其子。
第10問
次の訓読文を書き下し文にし、現代語訳しなさい。（※学習用に作成した例文です）
死馬且買レ之、況生馬乎。
解答・解説
第1問の解答と解説
書き下し文：王人をして之を召さしむ。
現代語訳：王は人に命じて彼を呼び寄せさせた。
「使AヲシテBセシム」は使役の基本形で、Aに対象、Bに動作を置きます。「使」は「しむ」と読み、動詞の未然形に接続する点がポイントです。間違えやすいのは「人をして」を「人に」と訳してしまうミスです。「をして」は使役の対象を示す助詞なので、必ず「Aをして」の形で覚えましょう。また「召す」は「呼び寄せる」という意味であり、単に「呼ぶ」より丁寧・格上の動作を表す点も押さえておくと訳の精度が上がります。使役の助動詞「しむ」は文末で終止形になるので、「召さしむ」で文が完結している形をしっかり確認してください。
第2問の解答と解説
書き下し文：小人は君子の笑ふ所と為る。
現代語訳：小人は君子に笑われる。
「為二A所一B」は受身の代表的な句形で、「Aの（B）する所と為る」と読み、「Aに（B）される」と訳します。ここでは「B」にあたる動詞が「笑」で、「君子の笑ふ所と為る」＝「君子に笑われる」となります。間違えやすいのは「所」を「ところ」と名詞的に訳してしまい、「君子の笑うところになる」のような不自然な直訳で終えてしまうことです。受身の句形は「～される」という能動⇔受動の転換をきちんと意識して訳すことが大切です。また「為」は「なる」ではなく受身を作る働きをしている点も見落とさないようにしましょう。
第3問の解答と解説
書き下し文：賢者は常には有らず。
現代語訳：賢者はいつもいるとは限らない。
「不二常有一」は部分否定の句形で、「常には～ず」と読み、「いつも～というわけではない」という訳になります。全部否定の「常不有（常に有らず＝いつもいない）」と混同しないよう注意しましょう。部分否定は否定語「不」と副詞「常」の語順（不＋常＋動詞）がポイントで、副詞が否定語の後に来ると部分否定、副詞が否定語の前に来ると全部否定になるという原則を覚えておくと判別しやすくなります。この違いは入試でも頻出の狙われどころです。
第4問の解答と解説
書き下し文：何為れぞ来たるか。
現代語訳：どうしてやって来たのか。
「何為」は「なんすれぞ」と読む疑問副詞で、理由・原因を尋ねる働きをします。「何」を単独で「なに」と読んでしまい、「何のために来たるか」のように直訳調にしてしまうのはよくある誤りです。「何為」はセットで一つの疑問語として覚えておきましょう。また文末の「乎」は疑問の意味を持つ助字で「か」「や」と読みます。反語の文脈で使われることもあるため、文全体の意味から疑問か反語かを判断する練習も重要です。
第5問の解答と解説
書き下し文：豈に学ばざるべけんや。
現代語訳：どうして学ばないでいられようか、いや学ばなければならない。
「豈～乎（や）」は反語の代表的な句形で、疑問の形をとりながら「決してそうではない」という強い否定・肯定の裏返しを表します。この文は「可不学（学ばざるべし）」という二重否定的な内容を「豈～乎」で挟み込んでいるため、書き下しの語順が複雑になりがちです。「べけんや」は、「べし」の未然形「べから」に推量の助動詞「む」が付いた「べからむ」が音便化して「べけん」となり、そこに反語の意味を添える「や」が付いた形で、反語の決まり文句として丸ごと覚えてしまうのが得策です。訳す際は必ず「いや～だ」という反語特有の答えまで書き添えることを忘れないようにしましょう。
第6問の解答と解説
書き下し文：如し過ち有らば則ち之を改めよ。
現代語訳：もし過ちがあれば、それを改めよ。
「如し～ば則ち…」は仮定形の基本句形で、「如し」が仮定の条件を、「則ち」が結果・帰結を導きます。「如」は「もし」と読む場合と「ごとし」と読む場合があるため、文頭に置かれて仮定を表しているかどうかを文脈で判断する必要があります。ここでは文頭にあり、後に「ば」で終わる条件節が続くため仮定形と判断できます。「改めよ」は命令形になっている点にも注意し、単なる推量ではなく相手への働きかけであることを訳出しましょう。
第7問の解答と解説
書き下し文：唯だ書を読むのみ。
現代語訳：ただ書物を読むだけである。
「唯～耳」は限定形の基本句形で、「唯だ～のみ」と読み、「ただ～だけだ」と訳します。「唯」の代わりに「独」「徒」「但」なども同じ働きをするため、限定を表す語のバリエーションとして併せて覚えておきましょう。文末の「耳」は断定・限定の意味を添える助字で「のみ」と読みます。間違えやすいのは「耳」を「みみ」と読んでしまうケアレスミスで、句形の助字は必ず訓読の型とセットで暗記することが大切です。
第8問の解答と解説
書き下し文：百聞は一見に如かず。
現代語訳：百回聞くことは、一回見ることには及ばない。
「不レ如二A一」は比較形の句形で、「Aに如かず」と読み、「Aには及ばない」「Aのほうがよい」という意味になります。この句形は「百聞不如一見」という故事成語として非常に有名で、『漢書』趙充国伝に由来します。注意点は「如」を「ごとし」と訳す比況の用法と混同しないことで、「不」を伴って「～に如かず」となる場合は比較形になると覚えておきましょう。訳す際は「AよりもBのほうが優れている」という優劣の関係を明確に示すことが得点のポイントです。
第9問の解答と解説
書き下し文：其の子を愛せざるは無し。
現代語訳：自分の子を愛さない者はいない。
「無レ不レ愛二Aモ一」の形は二重否定の句形で、「Aを愛せざるは無し」と読み、「Aを愛さない者はいない」＝「みなAを愛する」という強い肯定を表します。二重否定は否定を二回重ねることで、かえって強い肯定の意味を作る点がポイントで、単純に「愛さないのがない」と直訳して終わらせず、「必ず愛する」という肯定のニュアンスまで訳出することが重要です。返り点の追い方も複雑になりやすいので、「其→子→愛→不→無」という読む順序を一度自分の手で書き出して確認する練習をおすすめします。
第10問の解答と解説
書き下し文：死馬すら且つ之を買ふ、況んや生馬をや。
現代語訳：死んだ馬でさえこれを買うのだから、まして生きた馬ならなおさら買うだろう。
「A且つ～、況んやBをや」は抑揚形の句形で、程度の軽いAでさえそうなのだから、程度の重いBならなおさらそうなる、という論理展開を表します。「すら」「且つ」「況んや」「や」がセットで抑揚形を構成する目印になるので、これらの語をまとめて覚えておくとよいでしょう。間違えやすいのは「況んや」以下を疑問文のように訳してしまうことで、抑揚形の後半は反語ではなく「まして～は言うまでもない」という強調の訳になります。故事成語「死馬の骨を買う」に通じる発想の文章ですが、本問はあくまで学習用に作成した例文である点に注意してください。
藤原＆翔先生のワンポイント
翔先生：今回の10問を通して感じてほしいのは、句形は「型」として覚えると同時に、必ず「読む順序」を自分の手で確認する習慣をつけることの大切さです。
藤原：そうですね。特に部分否定・全部否定、二重否定、反語は語順ひとつで意味が正反対になってしまいます。書き下し文を作るときは、頭の中だけで処理せず、実際に返り点を目で追いながら「どの字から読み始めて、どの順番で読むか」を声に出して確認してみてください。
翔先生：また、句形の助字（乎・耳・也・則・況など）は一つひとつに固有の読み方と働きがあります。単語カードのように句形ごとに「決まり文句」としてストックしておくと、初見の文章でも瞬時に構造を見抜けるようになりますよ。
藤原：今回間違えた問題があれば、答えを覚えるだけで終わらせず、なぜその返り点でその順序になるのかを自分の言葉で説明できるようにしておきましょう。それができれば、入試本番での初見の漢文にも自信を持って対応できます。
まとめ・日本国語塾TOPについて
今回は使役・受身・部分否定・疑問・反語・仮定・限定・比較・二重否定・抑揚という、漢文句形の中でも特に頻出かつ混同しやすいテーマを10問にまとめました。一問一答形式で繰り返し解き、書き下し文と現代語訳の両方を自分の手で書き出すことで、句形の「型」が確実に身についていきます。間違えた問題は解説を読んで終わりにせず、必ず自分で白紙に返り点から書き下し文まで再現してみてください。
日本国語塾TOPは、数強塾グループ代表・藤原進之介が監修する国語専門塾です。
前橋校・横浜校・オンラインで全国対応しています。nihonkokugojuku.comからお気軽にお問い合わせください。
また、数学・理系科目は数強塾（sukyojuku.com）もあわせてご利用ください。
💬 数強塾グループ 公式LINEに登録しよう
情報I・数学・英語・国語に関する有益な情報発信や無料授業の告知をLINEで行っています。英検合格保証の英論会もこちら👇
プレゼント付き公式LINEを友だち追加
