藤原進之介

株式会社数強塾代表取締役。数強塾グループ（日本数学塾・日本英語塾・日本国語塾・英論会）創設者。現役時代に数学で挫折し浪人を経て「なぜそうなるか」を徹底追求する指導哲学を確立。一生の役に立つ勉強を全国にオンライン展開。

漢文「哉」の読み方と意味｜用法一覧と識別のしかた

「哉」はかな／やと読みます。

「哉」は文末に置かれて詠嘆「かな」を表すのが中心です。疑問・反語で「や」と読むこともあります。

「哉」の読み方・意味一覧

読み	意味	例（白文）	書き下し
かな	〜だなあ（詠嘆）	大哉	大なるかな
かな	「〜哉」で感動を表す	善哉	善いかな
や	〜か（疑問・反語）	豈不悲哉	豈に悲しからずや
かな	倒置と組み合わせて強調	大哉堯之為君	大なるかな堯の君たるや

用法別の詳しい解説

例文はすべてこのページ用に作成したものです。白文・書き下し文・現代語訳をそろえてあります。

1. かな ―― 〜だなあ（詠嘆）

白文: 大哉
書き下し: 大なるかな
現代語訳: 偉大だなあ。

2. かな ―― 「〜哉」で感動を表す

白文: 善哉
書き下し: 善いかな
現代語訳: すばらしい。

3. や ―― 〜か（疑問・反語）

白文: 豈不悲哉
書き下し: 豈に悲しからずや
現代語訳: なんと悲しいことではないか。

4. かな ―― 倒置と組み合わせて強調

白文: 大哉堯之為君
書き下し: 大なるかな堯の君たるや
現代語訳: 偉大だなあ、堯の君主ぶりは。

紛らわしい字との識別

哉と乎と也	「哉」は詠嘆が中心、「乎」は疑問・反語、「也」は断定。
倒置に注意	「大哉堯之為君也」のように、詠嘆の「哉」が前に出る倒置がよく起こる。

入試ではどう問われるか

詠嘆の「哉」を含む文は倒置していることが多い点が要点です。「大なるかな、堯の君たるや」のように、本来の語順に戻して意味を取る練習が必要です。

本ページは漢文法の解説です。特定の大学・年度の出題内容については扱っていません。

今日の練習

読み方を覚えるだけでは、初見の白文で使えません。次の順で手を動かしてください。

上の白文を隠して、書き下し文から白文の語順を復元する。
「哉」が出てくる文を教科書か問題集から3つ探し、上のどの用法かを判定する。
判定の根拠を「直前が〜だから」の形で1行書く。根拠を言葉にできて初めて使える知識になります。

よくある質問

「哉」はどう読みますか。

詠嘆では「かな」、疑問・反語では「や」と読みます。

「乎」との違いは何ですか。

「哉」は詠嘆が中心、「乎」は疑問・反語が中心です。

倒置とはどういうことですか。

「大哉堯之為君也」のように、詠嘆部分が文頭に出る形です。本来の語順に戻して訳します。

書き下し文の答案を見てもらえます

漢文は、読めているつもりでも送り仮名と返り点で減点されます。プロ講師が一対一で、答案に赤を入れて書き直しまで指導します。

無料相談・体験授業を申し込む

💬 数強塾グループ公式LINEに登録しよう

情報I・数学・英語・国語に関する有益な情報発信や無料授業の告知をLINEで行っています。英検合格保証の英論会もこちら👇

プレゼント付き公式LINEを友だち追加

こちらの記事もどうぞ！